A polêmica frase de Steve Rogers em ‘Marvel Tōkon’ que ignora Sam Wilson

A frase de Steve Rogers em Marvel Tōkon Capitão América reacendeu a dúvida que o MCU evita encarar: Sam Wilson herdou mesmo o escudo ou continua preso à sombra de Steve? Analisamos por que uma fala de jogo expõe essa fragilidade.

Existe uma ironia quase cruel quando um jogo de luta — gênero que raramente recebe crédito por sutileza narrativa — acerta, talvez sem querer, no ponto mais frágil de uma franquia bilionária. Foi o que aconteceu com o vídeo de gameplay de Marvel Tōkon Capitão América: uma fala de vitória atribuída a Steve Rogers reacendeu um debate que vai além da comunidade gamer e encosta no nervo exposto do MCU pós-‘Vingadores: Ultimato’.

A frase é simples: ‘Existe apenas um Capitão América. E ele está bem aqui’. Em outro contexto, seria só bravata de arena. Vinda de Steve Rogers, depois de tudo que o MCU construiu com Sam Wilson, ela soa como uma pequena sabotagem simbólica.

A frase de Steve Rogers contradiz o gesto mais importante de ‘Ultimato’

No material divulgado, Steve aparece com frases de efeito esperadas para o personagem, incluindo variações do velho discurso sobre liberdade e sacrifício. Isso faz parte da gramática dos jogos de luta: falas curtas, reconhecíveis, prontas para reforçar identidade em poucos segundos. O problema é que ‘existe apenas um Capitão América’ não reforça apenas Steve; ela apaga Sam.

O final de ‘Vingadores: Ultimato’ não tratava o escudo como souvenir. Quando Steve Rogers entrega o escudo a Sam Wilson, o filme transforma aquele objeto em testamento político e moral. A cena funciona porque Steve reconhece que o Capitão América nunca deveria ser apenas um homem congelado no tempo, mas um símbolo capaz de sobreviver ao próprio Steve.

É por isso que a fala em Marvel Tōkon incomoda. Ela não parece apenas nostalgia inofensiva. Ela enfraquece a ideia central daquela despedida: se existe apenas um Capitão América, então o gesto de Steve em ‘Ultimato’ vira cerimônia vazia, não passagem de legado.

Sam Wilson virou Capitão América, mas o MCU ainda age como se pedisse desculpas por isso

A controvérsia do jogo é um sintoma de algo maior. Desde 2019, a Marvel tenta dizer que Sam Wilson é o Capitão América — mas quase sempre com alguma hesitação ao redor.

‘Falcão e o Soldado Invernal’ tinha uma ideia forte: mostrar por que Sam, um homem negro nos Estados Unidos, não poderia simplesmente aceitar o escudo como se ele fosse neutro. A série acerta ao colocar Isaiah Bradley como memória viva da violência institucional escondida por trás do mito patriótico. Mas também transforma a sucessão em um processo tão tortuoso que o manto parece menos uma herança confiada por Steve e mais uma disputa administrativa, militar e moral.

Depois, ‘Capitão América: Admirável Mundo Novo’ precisou fazer o que o MCU adiou por anos: colocar Sam no centro de um filme carregando o título. Mesmo assim, a franquia ainda parece presa a uma pergunta que já deveria ter sido superada: o público aceita um Capitão América que não seja Chris Evans?

Essa insegurança aparece justamente em detalhes como a fala de Marvel Tōkon. Não é que um jogo de luta precise resolver a política de sucessão do MCU. Mas, quando a marca Marvel escolhe vender Steve com a frase ‘existe apenas um’, ela reforça a leitura de que Sam continua sendo tratado como exceção, não como continuidade.

A desculpa do ‘mirror match’ explica a mecânica, não resolve o problema

Há uma defesa possível: talvez a fala tenha sido criada para um ‘mirror match’, aquelas lutas em que o mesmo personagem enfrenta outra versão de si. Nesse caso, Steve estaria dizendo a frase para outro Steve, não para Sam Wilson. Como lógica de jogo, faz sentido.

Mas a escolha ainda é ruim. Primeiro, porque o vídeo que circulou não deixa claro que a fala esteja limitada a esse contexto. Segundo, porque jogos de luta trabalham com frases soltas, recortadas e replicadas nas redes; uma linha dessas inevitavelmente sai da situação técnica para virar declaração de marca.

Mais importante: a mitologia moderna do Capitão América já passou da fase em que ‘só pode existir um’ era uma verdade simples. Nos quadrinhos, Bucky Barnes e Sam Wilson já carregaram o escudo. No MCU, John Walker foi a tentativa institucional de fabricar um substituto obediente, enquanto Sam representa uma escolha ética, feita por Steve e depois assumida diante do país. A graça do símbolo está justamente nessa tensão: o Capitão América não é uma pessoa fixa, é uma responsabilidade que muda de mãos.

O retorno de Steve Rogers piora a sombra sobre Sam

A situação fica mais delicada quando se considera o rumo nostálgico do MCU. Cada aceno ao retorno de Chris Evans, cada reaparição possível de Steve Rogers e cada produto licenciado que recoloca Steve como o Capitão América definitivo cria um efeito colateral: Sam precisa provar de novo algo que a narrativa já deveria ter consolidado.

O problema não é Steve Rogers voltar. Personagens retornam em universos de super-heróis desde sempre, e o multiverso tornou isso ainda mais fácil. O problema é o enquadramento. Se Steve volta como contraponto, memória ou figura trágica de outro tempo, há material dramático. Se volta como muleta nostálgica para compensar a falta de confiança em Sam, então a Marvel está corroendo a própria sucessão que construiu.

É o mesmo risco que cerca outros mantos heroicos. Miles Morales só se torna realmente grande quando deixa de ser apresentado como ‘o outro Homem-Aranha’ e passa a ter linguagem, cidade, conflitos e iconografia próprios. Sam Wilson precisa do mesmo espaço. Não basta vestir o uniforme; a franquia precisa parar de agir como se o uniforme ainda estivesse emprestado.

Ver agora...

O que ‘Marvel Tōkon’ revela sobre o MCU pós-‘Endgame’

A polêmica de Marvel Tōkon Capitão América importa porque mostra como marcas contam histórias mesmo fora do cinema. Uma fala de vitória, um trailer, uma skin, um pôster: tudo isso participa da construção de percepção. Quando esses materiais insistem que Steve é o Capitão América por excelência, Sam perde terreno simbólico antes mesmo de entrar em cena.

O escudo, afinal, é só metal. O que o torna poderoso é a continuidade narrativa. Steve Rogers ficou no passado porque finalmente pôde largar a guerra. Sam Wilson aceitou o escudo porque entendeu que o símbolo precisava ser confrontado, não venerado. Essa é uma ideia muito mais interessante do que fingir que existe apenas um Capitão América.

A Marvel ainda pode salvar a transição, mas precisa parar de tratá-la como aposta insegura. Sam Wilson não deve ser escrito como substituto temporário de Steve Rogers. Ele precisa ser escrito como o Capitão América de uma era que Steve não poderia representar sozinho.

Para ficar por dentro de tudo que acontece no universo dos filmes, séries e streamings, acompanhe o Cinepoca também pelo Facebook e Instagram!