‘Você’ temporada final: Joe Goldberg dos livros finalmente aparece

A temporada final de ‘Você’ na Netflix cumpre a promessa de apresentar o Joe Goldberg dos livros de Caroline Kepnes em sua forma mais crua e perturbadora. Explorando a mente sombria do personagem sem os filtros das primeiras temporadas, a série se alinha ao material original, destacando a complexa dualidade entre o Joe da TV e o Joe literário. Descubra como o desfecho abraça a verdadeira essência do Joe Goldberg livro.

Para os fãs que esperavam ver o Joe Goldberg livro em toda a sua complexidade e escuridão, a temporada final de ‘Você’ na Netflix finalmente entregou o que tanto aguardávamos! Depois de anos acompanhando a versão televisiva, a série se alinhou de forma surpreendente com a mente perturbadora criada por Caroline Kepnes nas páginas.

O Joe da TV vs. O Joe dos Livros: Uma Dualidade Fascinante

Desde o início, a série ‘Você’ e os livros de Caroline Kepnes apresentaram duas faces do mesmo personagem, Joe Goldberg. Na adaptação da Netflix, especialmente nas primeiras temporadas, Joe era frequentemente retratado com um complexo de herói.

Ele narrava os eventos de uma maneira quase romântica, tentando justificar suas ações extremas como atos de amor ou proteção. A interpretação de Penn Badgley, um ator carismático, muitas vezes reforçava essa percepção, levando parte do público a, incrivelmente, torcer por ele.

Joe se via como um “cavaleiro branco” resgatando donzelas em perigo. Essa perspectiva unilateral, sem outros pontos de vista para contrabalancear, por vezes fazia a série cair na armadilha de endossar (ou pelo menos não desafiar explicitamente) a autoengano de Joe.

Ele conseguia distorcer a realidade de forma a se apresentar como a vítima ou o salvador em suas próprias histórias, mesmo quando suas ações eram inegavelmente violentas e egoístas.

Já nos livros, a narrativa em primeira pessoa de Joe Goldberg é visceralmente diferente. Caroline Kepnes não suaviza a natureza perturbadora de seu protagonista. O Joe dos livros não tem um filtro romântico.

Seu monólogo interno é cru, repleto de pensamentos obscuros e predatórios. Ele não tenta se justificar como um herói; ele simplesmente é, em sua essência, um indivíduo perigoso e misógino.

Essa honestidade brutal da versão literária sempre foi um ponto de contraste marcante com a série, deixando muitos leitores curiosos para saber como seria ver essa faceta mais sombria de Joe ganhar vida na tela.

A diferença fundamental reside na forma como Joe se conceitua. Na série, ele se convence (e tenta convencer o público) de que suas atitudes são motivadas por um amor distorcido ou pela necessidade de proteger suas obsessões.

Nos livros, essa camada de autoengano é muito mais fina, quase inexistente. Seus pensamentos revelam um desprezo profundo pelas mulheres e uma visão extremamente objetificada delas.

É como se o Joe da série quisesse ser o Joe dos livros em sua audácia e falta de remorso, enquanto o Joe dos livros temesse a possibilidade de se tornar a versão polida e socialmente aceitável que ele finge ser na superfície.

Na realidade, ambos são manifestações do mesmo personagem criado por Kepnes, mas a série, por um tempo, optou por explorar mais a fachada de “bom moço” que Joe tenta manter, enquanto os livros mergulham de cabeça na podridão de sua mente.

A expectativa por ver o autêntico Joe Goldberg livro na série cresceu a cada temporada, especialmente à medida que a adaptação se distanciava do material original após os dois primeiros livros.

A promessa de que a temporada final traria essa convergência gerou grande burburinho entre os fãs, ávidos por testemunhar a série abraçar a escuridão sem verniz que define o personagem nas páginas de Caroline Kepnes.

Essa dualidade entre o charmoso (e perigoso) Joe da tela e o perturbador Joe dos livros sempre foi um dos aspectos mais discutidos entre os fãs da série e dos romances.

Com a chegada da última temporada, a expectativa era alta para ver qual versão prevaleceria, ou se, de alguma forma, a série conseguiria unir essas duas facetas em um desfecho impactante.

A forma como a série ‘Você’ adaptou o personagem de Joe Goldberg nas primeiras temporadas gerou debates interessantes sobre a romantização de figuras problemáticas na cultura pop.

O carisma de Penn Badgley e a narrativa em primeira pessoa que colocava o público dentro da mente de Joe, mesmo que uma versão filtrada dela, criaram uma dinâmica complexa na relação espectador-personagem.

Por outro lado, os livros de Caroline Kepnes nunca deram margem para essa romantização. O Joe Goldberg livro é apresentado de forma tão crua e repulsiva que qualquer simpatia por ele é imediatamente sufocada pela natureza de seus pensamentos e ações.

A genialidade de Kepnes reside justamente em nos forçar a habitar a mente de um predador sem oferecer qualquer redenção ou justificativa palatável para seu comportamento.

Portanto, a promessa de que a temporada final de ‘Você’ se aproximaria da versão literária de Joe não era apenas uma questão de fidelidade à fonte, mas também uma oportunidade de a série abordar de frente a escuridão inerente ao seu protagonista, algo que os livros sempre fizeram sem hesitação.

Veremos a seguir como a quinta temporada conseguiu (ou não) realizar essa transição e apresentar o Joe Goldberg livro que os fãs tanto esperavam.

A Temporada Final Abraça a Escuridão dos Livros

Se as temporadas anteriores de ‘Você’ por vezes flertaram com a ideia de que Joe Goldberg era um “cara legal” com um hobby problemático, a temporada final da série joga essa noção pela janela. Finalmente, a adaptação da Netflix abraça o tom sombrio, cru e perturbador que define os livros de Caroline Kepnes.

Essa mudança de tom é palpável desde os primeiros episódios. A narrativa de Joe, embora ainda presente, perde grande parte daquele verniz romântico e justificador. Ele parece menos interessado em convencer o público de suas boas intenções e mais focado em seus impulsos e objetivos.

Os livros de Kepnes são implacáveis ao retratar a violência de Joe e as consequências de seus atos. Não há glamour ou heroísmo em suas ações; apenas a brutalidade fria de um serial killer. A temporada 5 de ‘Você’ se alinha a essa abordagem, mostrando as repercussões reais e devastadoras do comportamento de Joe.

Ao contrário das temporadas anteriores, onde Joe frequentemente se safava de suas atrocidades com relativa facilidade, o desfecho da série o força a encarar as perdas significativas que suas escolhas acarretaram. Ele perde seu filho, seu dinheiro e sua reputação, demonstrando que há, de fato, um preço a pagar.

A ameaça de ser pego e ir para a cadeia, algo que nos livros sempre foi uma preocupação real para Joe, torna-se uma possibilidade iminente na temporada final. Isso adiciona uma camada de tensão e realismo que aproxima a série da pegada mais grounded e perturbadora do material original.

Eventos como ser baleado e finalmente capturado pela polícia no desfecho da temporada são exemplos claros de como a série decidiu seguir um caminho mais alinhado com a ideia de que as ações de Joe teriam consequências sérias, algo que o Joe Goldberg livro sempre teve que navegar, mesmo que muitas vezes escapasse.

Essa guinada para um tom mais sombrio e realista na temporada final de ‘Você’ não apenas satisfaz os fãs dos livros que ansiavam por essa fidelidade, mas também serve como um comentário sobre a própria série e a forma como o público reagiu a Joe ao longo dos anos.

Ao apresentar o personagem em sua forma mais crua e detestável, a série força o espectador a confrontar a realidade de quem Joe realmente é, desfazendo qualquer ilusão de que ele seja algo além de um indivíduo perigoso e moralmente falido.

A temporada 5 de ‘Você’ parece fazer um esforço consciente para desmantelar a imagem de “anti-herói charmoso” que algumas pessoas atribuíram a Joe Goldberg nas temporadas anteriores.

Ela expõe a feiura de seus pensamentos e a depravação de suas ações sem filtros, ecoando a forma como Caroline Kepnes sempre retratou o personagem em seus romances.

Essa abordagem mais corajosa e menos preocupada em tornar Joe palatável é um dos grandes acertos da temporada final. Ela resgata a essência perturbadora do Joe Goldberg livro e a entrega na tela de forma impactante.

O uso da narração interna de Joe na temporada final, embora ainda presente, parece ter menos a função de justificar suas ações e mais a de revelar a mente doentia por trás delas, aproximando-se do monólogo interno sem censura dos livros.

Em suma, a temporada final de ‘Você’ é a mais próxima que a série chegou de capturar a atmosfera e a profundidade sombria dos livros de Caroline Kepnes, especialmente no que diz respeito à representação crua e sem glamour do seu protagonista.

Essa fidelidade tardia ao material original é um ponto alto da temporada e oferece aos fãs do Joe Goldberg livro a chance de vê-lo em toda a sua (falta de) glória na adaptação televisiva.

A Mente Perturbada do Joe Goldberg dos Livros

Uma das diferenças mais gritantes entre a série ‘Você’ e os livros de Caroline Kepnes reside na forma como o monólogo interno de Joe Goldberg é apresentado. Enquanto na série a narração, por vezes, buscava um tom mais palatável ou justificativo, nos livros, os pensamentos de Joe são visceralmente perturbadores e sem censura.

O Joe Goldberg livro é explicitamente profano e seus pensamentos revelam a mente de um predador sexual e serial killer sem verniz. Ele objetifica as mulheres de forma chocante, utilizando linguagem vulgar e degradante para descrevê-las.

Essa crueza na representação de seus pensamentos é fundamental para entender a verdadeira natureza do personagem nos livros. Não há espaço para romantização ou para vê-lo como um anti-herói torturado; ele é apresentado como um indivíduo perigoso e misógino em sua essência.

Os livros de Kepnes não hesitam em mostrar o quão distorcida é a visão de mundo de Joe, especialmente no que diz respeito às mulheres. Seus pensamentos são repletos de desdém, posse e uma crença arrogante em sua própria superioridade.

Mesmo em momentos de intimidade, o monólogo interno do Joe Goldberg livro soa como o de um “incel”, cheio de ressentimento e uma sensação de direito sobre o corpo e a vida das mulheres com quem se relaciona.

Ele nutre fantasias sexuais sem consentimento e reage com indignação a atos simples das mulheres, como a masturbação, que ele vê como uma afronta pessoal à sua masculinidade tóxica e possessiva.

Essa representação sem filtros da misoginia e da mentalidade predatória de Joe nos livros é um dos aspectos que mais chocou e cativou os leitores. É desconfortável, mas eficaz em expor a verdadeira escuridão do personagem.

A série ‘Você’, por outro lado, tendeu a suavizar alguns desses aspectos, talvez para tornar Joe mais “assistível” ou para explorar a dualidade entre sua fachada pública e seus atos privados de forma diferente.

No entanto, a temporada final parece se esforçar para trazer essa crueza à tona, mesmo que não utilize a mesma linguagem explícita dos livros. A narração de Joe na temporada 5 soa mais sombria e menos apologética, revelando a mente de um predador de forma mais direta.

Ao longo das temporadas anteriores, a série também incluiu personagens como Ellie e Paco, que não existem nos livros. Essas relações, embora interessantes para a dinâmica da série, por vezes mostravam um lado “mais suave” de Joe, algo que o Joe Goldberg livro, que não tem filhos ou essas conexões, não apresenta.

Nos livros, o passado traumático de Joe com o Sr. Mooney é mencionado, mas não é tão desenvolvido quanto na série, o que na adaptação televisiva por vezes serviu como uma tentativa de explicar (embora não justificar) seu comportamento.

A ausência desses elementos nos livros contribui para uma representação ainda mais implacável de Joe como alguém inerentemente perigoso, sem os vislumbres de uma humanidade conflituosa que a série por vezes insinuou.

Para muitos que amam a série, ler os livros de Caroline Kepnes pode ser uma experiência chocante justamente por essa representação sem verniz do Joe Goldberg livro. Ele é, inegavelmente, uma figura detestável.

Mas para aqueles que apreciaram a versão mais sinistra de Joe vista na temporada final de ‘Você’, os livros oferecem um mergulho ainda mais profundo na mente perturbada do personagem, revelando a extensão total de sua escuridão e misoginia.

O Toque de Penn Badgley na Versão do Livro

A chegada da versão mais sombria e alinhada com o material original de Joe Goldberg na temporada final de ‘Você’ não seria possível sem a contribuição do ator Penn Badgley. Desde o início da série, Badgley tem sido vocal sobre a verdadeira natureza de seu personagem, lembrando constantemente ao público que Joe é um serial killer e stalker, apesar de seu carisma na tela.

Penn Badgley sempre pareceu ciente do perigo de romantizar Joe Goldberg e, ao longo dos anos, expressou desconforto com a forma como alguns fãs idealizavam o personagem. Ele usou sua plataforma para tentar direcionar a conversa de volta para a realidade perturbadora de quem Joe realmente é.

Para a temporada final, Badgley fez questão de que a série não fugisse da escuridão inerente a Joe. Em entrevistas, o showrunner Michael Foley revelou que Penn Badgley “martelava o ponto” de que Joe precisava ser “o mais horrível possível” no desfecho da história.

Essa insistência de Badgley em retratar Joe em sua forma mais depravada foi crucial para que a temporada 5 se aproximasse do Joe Goldberg livro. Ele viu a última temporada como a oportunidade final de “acordar” o público para a verdadeira face do personagem que eles acompanharam por tanto tempo.

A equipe criativa de ‘Você’ fez um trabalho notável ao escalar as características negativas de Joe na temporada final sem quebrar completamente a continuidade com a versão que os espectadores conheciam. Eles encontraram um equilíbrio entre a progressão natural do personagem na série e a necessidade de honrar a versão mais crua dos livros.

Penn Badgley, por sua vez, intensificou a sensação de estranheza e perigo em sua atuação. A tensão em seus músculos, as expressões faciais mais sombrias e a inflexão mais dura em suas falas contribuíram significativamente para trazer o Joe Goldberg livro à vida na tela.

A própria série chegou a comentar, em um momento metalinguístico, sobre a tendência de romantizar Joe. Durante o discurso final de Bronte, a personagem verbaliza a percepção de que Joe é visto por alguns como um herói, apenas para desmascarar essa ideia imediatamente, reforçando a mensagem que Badgley e os livros de Kepnes sempre tentaram transmitir.

A performance de Penn Badgley na temporada final é um testemunho de seu compromisso em retratar a verdade do personagem, por mais desconfortável que ela seja. Ele não teve medo de mostrar o lado mais feio de Joe, e isso foi essencial para que a série pudesse finalmente apresentar o Joe Goldberg livro em sua plenitude.

Essa colaboração entre o ator e a equipe de roteiristas resultou em um desfecho poderoso que não apenas conclui a história de Joe de forma impactante, mas também valida a visão original de Caroline Kepnes sobre seu personagem.

Ver Penn Badgley incorporar a crueldade e a falta de remorso do Joe Goldberg livro foi um momento gratificante para os fãs do material original e uma conclusão apropriada para a jornada do personagem na tela.

Conclusão: O Joe Goldberg dos Livros Finalmente Veio à Tona

Após anos de espera e especulação, a temporada final de ‘Você’ na Netflix cumpriu a promessa de trazer para a tela o Joe Goldberg livro que os fãs de Caroline Kepnes tanto conhecem (e temem). A série, que por um tempo explorou uma versão mais romantizada e complexa do personagem, finalmente abraçou a escuridão e a crueza que definem Joe em suas origens literárias.

Essa convergência entre a série e os livros na temporada final, impulsionada em grande parte pela performance e pela visão de Penn Badgley, resultou em um desfecho impactante e fiel à essência perturbadora do protagonista. Vimos Joe não mais tentando se justificar como um herói, mas sim abraçando sua natureza predatória e violenta.

Embora a série possa não ter replicado a linguagem explicitamente vulgar dos livros, ela conseguiu capturar a essência do monólogo interno do Joe Goldberg livro, revelando a mente de um indivíduo perigoso e misógino. As consequências para suas ações se tornaram mais reais, e a ameaça de ser pego pairou de forma mais significativa.

Para os leitores dos livros, a temporada final de ‘Você’ foi uma validação da força e da originalidade da criação de Caroline Kepnes. Para os espectadores da série, foi uma oportunidade de ver o personagem em sua forma mais autêntica e assustadora, livre das camadas de autoengano que por vezes o tornaram estranhamente atraente.

Em última análise, a temporada final de ‘Você’ fez um trabalho admirável ao honrar o material de origem, entregando um desfecho que ressoa com a visão sombria e sem concessões do Joe Goldberg livro. É um lembrete poderoso de que, por trás do charme superficial, esconde-se uma escuridão profunda e inegável.

Para ficar por dentro de tudo que acontece no universo dos filmes, séries e streamings, acompanhe o Cinepoca também pelo Facebook e Instagram!