O final de ‘Gangues de Nova York’ explica a conclusão da jornada de vingança de Amsterdam Vallon contra Bill Açougueiro, culminando com a morte de Bill e o enterro da faca do pai de Amsterdam, simbolizando o fim do ciclo de violência e a impossibilidade de apagar o passado. A cena final com a evolução do skyline de Nova York reforça a mensagem sobre a passagem do tempo e o esquecimento, sugerindo que a história, mesmo a mais sangrenta, eventualmente se torna apenas uma memória na constante mudança da cidade.
E aí, cinéfilos de plantão! Se você acabou de assistir ‘Gangues de Nova York’ e ficou com aquela pulga atrás da orelha sobre o final, relaxa que o Cinepoca chegou para desvendar todos os mistérios! Prepare-se para mergulhar fundo na mensagem final desse épico de Scorsese e entender de uma vez por todas o que rolou com Amsterdam, Bill Açougueiro e a faca enterrada.
A Vingança Sangrenta de Amsterdam: O Acerto de Contas Final
Desde o início de ‘Gangues de Nova York’, a gente acompanha a saga de Amsterdam Vallon, interpretado pelo mestre Leonardo DiCaprio, em busca de vingança. Bill Açougueiro, o vilão implacável vivido por Daniel Day-Lewis, assassinou o pai de Amsterdam lá no começo do filme, e essa ferida nunca cicatrizou. Dezesseis anos depois, Amsterdam está de volta, infiltrado no coração da gangue de Bill, pronto para dar o bote.
O plano de Amsterdam era se aproximar de Bill para ganhar sua confiança e, no momento certo, desferir o golpe fatal. Mas, como em todo bom filme de Scorsese, as coisas nunca são tão simples. No meio do caminho, Amsterdam se torna quase um pupilo de Bill, aprendendo seus métodos e até ganhando certo respeito. Só que a máscara de Amsterdam cai quando Johnny, um dos capangas de Bill, revela a verdade sobre sua identidade e seus planos de vingança.
E o que acontece no clímax de ‘Gangues de Nova York’? Um confronto épico, é claro! Em meio ao caos e à violência da batalha final, Bill é atingido por estilhaços, ficando vulnerável. É a chance que Amsterdam esperava. Com a mesma faca que pertencia ao seu pai, Amsterdam finalmente crava a lâmina em Bill, selando a vingança e fechando um ciclo de ódio e sangue.
O Significado da Faca Enterrada: Sangue no Passado, Lição no Presente
Depois de eliminar Bill, Amsterdam toma uma atitude carregada de simbolismo: ele enterra a faca do pai ao lado dos túmulos de seu pai e de Bill. Essa cena é crucial para entender a mensagem central de ‘Gangues de Nova York’. Lembra da cena do início do filme em que o pai de Amsterdam se corta com a faca e diz: “Não, filho. O sangue fica na lâmina. Um dia você vai entender”?
Essa frase ecoa durante todo o filme e ganha força total no final. Ao enterrar a faca, Amsterdam demonstra que finalmente compreendeu a lição do pai. O sangue, a violência, o passado brutal de Nova York – nada disso pode ser apagado. Assim como o sangue que mancha a lâmina, as marcas da história permanecem, mesmo que o tempo tente encobrir.
O gesto de enterrar a faca também pode ser interpretado como um sinal de que Amsterdam está deixando para trás a obsessão por vingança. Ele cumpriu seu objetivo, mas percebe que não há mais nada para lutar naquele lugar. Ao devolver a arma ao túmulo do pai, ele se liberta do peso do passado e se abre para um futuro diferente.
A Nova York do Passado e do Futuro: Uma Cidade em Constante Mudança
‘Gangues de Nova York’ nos presenteia com um final visualmente impactante. A câmera se afasta dos túmulos e acompanha o skyline de Nova York, que se transforma diante de nossos olhos. Das construções do século XIX, a imagem evolui para a metrópole moderna que conhecemos nos anos 2000. E enquanto a paisagem urbana se metamorfoseia, ouvimos a voz de Amsterdam em off, proferindo as palavras finais do filme: “Com o tempo, seria como se nunca tivéssemos existido”.
Essa transição do skyline é uma poderosa metáfora sobre a passagem do tempo e o esquecimento. Assim como os túmulos se deterioram e desaparecem, a Nova York das gangues, com sua violência e seus conflitos sangrentos, se torna apenas uma página empoeirada da história. A cidade segue em frente, construindo um novo futuro sobre as ruínas do passado. A mensagem é clara: o mundo não para, a vida continua, mesmo após as maiores tragédias.
O Futuro Incerto de Amsterdam e Jenny: Rumo ao Oeste?
E o que acontece com Amsterdam e Jenny Everdeane, a personagem vivida por Cameron Diaz, depois de toda essa confusão? ‘Gangues de Nova York’ não nos dá respostas definitivas, mas sugere um final em aberto para o casal. No início do filme, após um ataque de Bill, Jenny propõe a Amsterdam que eles fossem juntos para a Califórnia, em busca de uma nova vida. Na época, Amsterdam estava cego pela vingança e recusou a oferta.
No final, após a morte de Bill, parece que Amsterdam finalmente percebe que não há mais nada que o prenda a Nova York. Jenny permanece ao seu lado enquanto ele enterra a faca, e os dois se afastam juntos, enquanto a voz de Amsterdam ecoa com suas palavras finais. Tudo indica que eles realmente embarcam rumo à costa oeste, buscando um recomeço longe das sombras do passado. Afinal, depois de tudo que viveram, ficar em Nova York seria reviver constantemente as tragédias que marcaram suas vidas.
Os Mortos Esquecidos de Five Points: A Violência Real por Trás da Ficção
É importante lembrar que ‘Gangues de Nova York’, apesar de ser uma obra de ficção, se baseia em fatos reais. A violência de gangues realmente existiu no bairro de Five Points, em Nova York, no século XIX. E as cenas dos violentos protestos contra o recrutamento militar para a Guerra Civil Americana também têm fundamento histórico. No filme, a revolta explode porque os homens pobres eram obrigados a se alistar, a menos que pudessem pagar uma taxa de 300 dólares – uma fortuna para a época.
Na vida real, esses protestos deixaram um rastro de destruição e morte. O número oficial de mortos foi de 119 pessoas, mas estimativas apontam para cerca de 1200 vítimas. A população negra foi a mais afetada pela violência, um aspecto que ‘Gangues de Nova York’ pincela brevemente na cena da morte de Jimmy. A realidade brutal dos protestos da Guerra Civil foi ainda mais devastadora do que o filme retrata.
A Mensagem Oculta no Final: A História Se Repete se a Ignorarmos
Voltando à mensagem central de ‘Gangues de Nova York’, o final do filme nos leva de volta à frase do pai de Amsterdam: “Você pode limpar o sangue, mas não pode apagar a história”. Scorsese nos alerta que a história tende a se repetir se a sociedade se recusar a reconhecer e aprender com os erros do passado. Esquecer as tragédias, varrê-las para debaixo do tapete, não as elimina – apenas as torna mais propensas a ressurgir.
Um detalhe impactante do final de ‘Gangues de Nova York’ é que as filmagens foram concluídas antes dos ataques de 11 de setembro de 2001. Ou seja, nas cenas do skyline de Nova York, as Torres Gêmeas ainda estão lá, imponentes. Essa imagem, vista em retrospectiva, ganha um significado ainda mais profundo após os atentados. Assim como os túmulos corroídos da Guerra Civil, as ruínas do World Trade Center se tornaram um lembrete constante de que o passado nunca desaparece completamente, mesmo que tentemos seguir em frente.
A mensagem de Scorsese é um chamado à memória e à reflexão. Ignorar a história é correr o risco de repetir seus piores momentos. ‘Gangues de Nova York’ nos convida a olhar para o passado, mesmo que ele seja sangrento e doloroso, para construirmos um futuro mais consciente e, quem sabe, mais justo.
Recepção Dividida: Um Final Amado e Odiado?
‘Gangues de Nova York’ é um filme que dividiu opiniões desde o seu lançamento em 2002. No Rotten Tomatoes, o filme ostenta o selo “Certified Fresh”, mas sua aprovação caiu para 72% ao longo do tempo, enquanto a avaliação do público se mantém mais alta, em 81%. Essa discrepância reflete a reação mista do público e da crítica em relação ao filme, especialmente ao seu final.
Alguns espectadores e críticos elogiaram a grandiosidade épica de ‘Gangues de Nova York’, a direção impecável de Scorsese e, em particular, a atuação monstruosa de Daniel Day-Lewis como Bill Açougueiro. No entanto, outras vozes se mostraram menos entusiasmadas, criticando a longa duração do filme e, principalmente, o final agridoce e melancólico. Roger Ebert, por exemplo, apesar de ter dado uma crítica positiva ao filme, expressou dúvidas sobre se realmente gostava dos personagens, até mesmo dos heróis, questionando a motivação excessivamente violenta dos personagens em comparação com os gangsters de outros filmes de Scorsese.
Nas discussões online, como em um thread do Reddit citado na referência, o final de ‘Gangues de Nova York’ também gerou debates acalorados. Alguns espectadores confessaram que o final, com a transição do skyline e a mensagem sobre o esquecimento, deixou um “gosto amargo” na boca, destoando do tom épico estabelecido ao longo do filme. Outros, no entanto, passaram a apreciar o final com o tempo, enxergando a força do simbolismo da passagem do tempo e da inevitabilidade da história. Teve gente que viu até uma referência premonitória ao 11 de setembro nas cenas finais.
E você, o que achou do final de ‘Gangues de Nova York’? Amou ou odiou? Deixe sua opinião nos comentários aqui embaixo e continue ligado no Cinepoca para mais análises e curiosidades do mundo do cinema!
Para ficar por dentro de tudo que acontece no universo dos filmes, séries e streamings, acompanhe o Cinepoca também pelo Facebook e Instagram!
Perguntas Frequentes sobre o Final de ‘Gangues de Nova York’
Qual o significado do final de ‘Gangues de Nova York’?
O final do filme enfatiza que, embora o tempo passe e Nova York se modernize, o passado violento da cidade não pode ser esquecido. A vingança de Amsterdam e o enterro da faca simbolizam o fim de um ciclo, mas também a permanência das marcas da história.
O que acontece com Amsterdam e Jenny no final?
O filme sugere que Amsterdam e Jenny deixam Nova York juntos em busca de uma nova vida, possivelmente na Califórnia. O futuro deles fica em aberto, mas indica um recomeço longe do passado turbulento.
Qual a importância da faca que Amsterdam enterra?
A faca representa o legado de violência e vingança. Ao enterrá-la, Amsterdam simbolicamente tenta deixar para trás esse ciclo, reconhecendo que o passado não pode ser apagado, mas que ele pode escolher um novo futuro.
Como a cena do skyline de Nova York contribui para o final?
A evolução do skyline mostra a transformação de Nova York ao longo do tempo, contrastando o passado violento retratado no filme com a modernidade. Reforça a mensagem de que a cidade muda e segue em frente, mas as histórias do passado permanecem como parte de sua identidade.
