O live-action de ‘Como Treinar o Seu Dragão’ chega à Netflix após arrecadar US$ 636 milhões. Analisamos como o retorno de Gerard Butler e o fotorrealismo impressionante de Banguela transformaram o remake em um fenômeno de crítica e público.
Dezesseis anos após a animação original redefinir o gênero de fantasia para toda uma geração, o live-action de ‘Como Treinar o Seu Dragão’ chega ao streaming com o peso de ser um dos maiores sucessos de 2025. Com data confirmada na Netflix para 10 de fevereiro (seguindo a janela de licenciamento da Universal), o filme de Dean DeBlois não é apenas uma transposição visual, mas uma expansão emocional que prova que Berk ainda tem muitas histórias para contar.
Arrecadando impressionantes US$ 636 milhões mundialmente, o longa superou o ceticismo inicial que persegue remakes de animações consagradas. O segredo do sucesso? Uma combinação rara de fidelidade técnica e o entendimento de que a alma da franquia reside na conexão tátil entre humano e dragão — algo que a cinematografia de alto nível conseguiu traduzir para a tela com realismo surpreendente.
O ‘Fator Butler’: por que o retorno de Gerard foi o alicerce do filme
Em uma decisão de casting que beira a perfeição, Gerard Butler é o único membro do elenco original a retornar, desta vez encarnando fisicamente Estoico, o Vasto. A presença de Butler faz mais do que evocar nostalgia; ela confere uma autoridade natural ao líder viking que um novo ator dificilmente replicaria de imediato. Ver Butler em armadura completa, interagindo com o Soluço de Mason Thames, cria uma ponte de credibilidade entre as duas mídias.
Thames, revelado em ‘O Telefone Preto’, entrega um Soluço que mantém o sarcasmo autodepreciativo do personagem, mas com uma vulnerabilidade física que só o live-action permite explorar. Ao lado de Nico Parker (Astrid), o elenco jovem demonstra uma química que brilha especialmente nas sequências de voo, onde o uso de efeitos práticos e o ‘Volume’ (tecnologia de telas LED) dão uma textura orgânica às paisagens de Berk.
A engenharia do Banguela: o desafio do fotorrealismo
O maior risco de ‘Como Treinar o Seu Dragão’ live-action era o design de Banguela. Como tornar um dragão cartunesco em uma criatura fotorrealista sem perder sua expressividade ‘felina’? A equipe de efeitos visuais optou por uma abordagem detalhista: as escamas de Banguela agora têm texturas que lembram anfíbios e répteis marinhos, reagindo à luz e à umidade de forma dinâmica.
Uma das cenas mais emblemáticas — o primeiro toque entre Soluço e o Fúria da Noite — ganha uma nova camada de tensão no live-action. A dilatação das pupilas do dragão e o som de sua respiração pesada transformam o momento em uma experiência quase documental. É cinema de espetáculo que não esquece o intimismo.
Entenda o acordo Universal-Netflix e a janela de exibição
A chegada do filme à Netflix em 10 de fevereiro faz parte de um modelo de distribuição estratégico. Seguindo o acordo entre a Universal Pictures e a plataforma, os títulos do estúdio estreiam primeiro no Peacock (onde permanecem por quatro meses), migram para a Netflix por um período de dez meses e depois retornam à sua casa original. Esse ciclo garante que blockbusters como este alcancem o maior público possível antes do lançamento de suas sequências.
O futuro da franquia: Cate Blanchett e a sequência de 2027
O sucesso retumbante deste primeiro capítulo garantiu o sinal verde imediato para a continuação. ‘Como Treinar o Seu Dragão 2’ já está em pré-produção com estreia marcada para 11 de junho de 2027. O grande trunfo? Cate Blanchett já confirmou seu retorno como Valka. Assim como Butler, sua transição da dublagem para o live-action sugere que a Universal está tratando a franquia com um respeito raro à continuidade artística.
Para quem busca uma aventura familiar que respeita a inteligência do público e entrega um visual arrebatador, a estreia na Netflix é o evento cinematográfico do mês em casa. É a prova de que, quando bem executado, o live-action pode sim honrar o legado da animação.
Para ficar por dentro de tudo que acontece no universo dos filmes, séries e streamings, acompanhe o Cinepoca também pelo Facebook e Instagram!
Perguntas Frequentes sobre ‘Como Treinar o Seu Dragão’ Live-Action
Quando ‘Como Treinar o Seu Dragão’ live-action estreia na Netflix?
O filme está programado para chegar ao catálogo da Netflix em 10 de fevereiro de 2026, após cumprir sua primeira janela de exibição no serviço Peacock.
Gerard Butler interpreta o mesmo personagem da animação?
Sim. Gerard Butler retorna como Estoico, o Vasto. Ele é o único ator do elenco principal da animação original a reprisar seu papel fisicamente no live-action.
O filme live-action é fiel à história da animação de 2010?
Sim, o roteiro segue de perto os eventos do primeiro filme, mantendo a direção de Dean DeBlois (que também dirigiu a trilogia animada), mas adiciona novas texturas visuais e profundidade às relações entre os vikings.
Haverá uma continuação do live-action?
Sim. Devido ao sucesso de bilheteria, a sequência baseada no segundo filme da animação já foi confirmada para lançamento nos cinemas em 11 de junho de 2027.
Qual a classificação indicativa do filme?
Assim como a animação, o live-action tem classificação indicativa de 10 anos, contendo cenas de ação e aventura que podem ser intensas para crianças muito pequenas.
