‘X-Men ’97’ traz mutante da HQ ‘Marvels’ para um destino sombrio

A 2ª temporada de ‘X-Men ’97’ traz Maggie, mutante de ‘Marvels’, mas em vez do arco redentor dos quadrinhos a coloca em cativeiro sombrio. Analisamos o contraste entre a empatia da HQ de Busiek e Ross e a crueldade imediata escolhida pela série animada.

Quando um preview de X-Men ’97 temporada 2 revela uma figura de fundo, os fãs de quadrinhos não veem apenas mais uma mutante. Eles reconhecem Maggie, a garota de rosto alienígena de ‘Marvels’, e percebem que a série animada escolheu um destino bem mais sombrio do que o arco redentor criado por Kurt Busiek e Alex Ross.

Maggie capturada: o símbolo de empatia vira prova do preconceito

Na sequência rápida divulgada pela Disney+, Jubilee é arrastada por um corredor de prisão de alta segurança. De um lado e de outro, mutantes usam coleiras inibidoras atrás de barreiras de energia. Uma mão pequena toca o vidro energizado. É Maggie. Seus olhos grandes e negros e o rosto que lembra uma caveira ou um ‘alienígena cinza’ são inconfundíveis para quem leu a HQ. Para o espectador casual é só mais uma vítima. Para quem conhece ‘Marvels’, é um soco narrativo.

Como ‘Marvels’ transformou Maggie em símbolo de redenção

Na obra-prima de Busiek e Ross, Maggie é abandonada pelos pais e vive nas ruas, temida pelos vizinhos por causa de sua aparência. As filhas de Phil Sheldon, o fotógrafo protagonista, a escondem no porão. Quando Phil encara a garota, ele vê a mesma expressão de terror que encontrou nas fotos dos sobreviventes de Auschwitz. É o momento em que o preconceito dele desmorona. Maggie deixa a família para não colocá-los em risco, mas na sequência ‘Marvels: Eye of the Camera’ ela encontra refúgio em uma vila na Nova Guiné, usa sua visão de raio-X para ajudar a comunidade e, anos depois, reencontra Phil já adulta. Um arco de sobrevivência e aceitação raro nos quadrinhos dos anos 90.

Por que a série preferiu a crueldade imediata

X-Men ’97 temporada 2 pega esse símbolo máximo de empatia humana e o joga direto na realidade mais dura possível. Maggie não é acolhida por uma família. Ela está presa, com coleira neutralizadora, em um mundo que decidiu que mutantes devem ser contidos desde o primeiro instante. A escolha não é fã-service. É declaração de intenções: a sociedade de 1997 no universo animado perdeu completamente a capacidade de empatia que a HQ de Busiek ainda permitia. Se nos quadrinhos a humanidade podia aprender a proteger o diferente, na série ela apenas o encarcerou.

Essa decisão combina com o tom mais maduro que a primeira temporada já mostrou. Em vez de repetir a redenção clássica, a animação usa Maggie para medir o quanto o poço do preconceito se aprofundou. Ainda não sabemos se ela terá um arco de resgate ou se serve apenas para estabelecer o clima distópico, mas a presença dela ao lado de Jubilee sugere que a libertação desses prisioneiros será central nos primeiros episódios.

Para quem vale a pena ler ‘Marvels’ antes da estreia

Se você gosta de X-Men que misturam ação com drama humano, ‘Marvels’ continua sendo leitura obrigatória. A arte photorealista de Alex Ross já justifica o tempo, mas é a forma como Busiek humaniza tanto heróis quanto pessoas comuns que torna a obra especial. A série não vai adaptar a história toda, mas entender de onde Maggie veio torna sua captura muito mais dolorosa.

Para ficar por dentro de tudo que acontece no universo dos filmes, séries e streamings, acompanhe o Cinepoca também pelo Facebook e Instagram!